Zurück zur Jobsuche

Technischer Redakteur (m/w/d)

Referenz: 414325001900

Vor 2 Tagen
Stadt
Bremen
Vertragsart
Festanstellung

Wir glauben daran, dass die Zukunft denen gehört, die Innovation antreiben, die Wandel gestalten und die durch Zusammenarbeit vernetzen. Darum verbindet Modis die Schlüsseltechnologien IT, Engineering und Life Sciences, um gemeinsam mit unseren Kunden die Lösungen der Zukunft zu entwickeln. Wir bringen auf der ganzen Welt Top-Unternehmen mit den klügsten Köpfen im Engineering zusammen. Sie alle brennen dafür, ihre Talente für die herausforderndsten Aufgaben von heute und morgen einzusetzen. Sie auch?

Dann suchen wir Sie für die unbefristete Mitarbeit an einem Projekt unseres Kunden, einem renommierten Unternehmen im Bereich Marineelektronik- ab sofort.

Was Sie bei uns bewirken

  • In Ihrer Position sind Sie verantwortlich für die entwicklungsbegleitende Erstellung technischer Dokumentationen für die Bedienung, Wartung und Reparatur von Anlagen
  • Sie überprüfen die Wiederverwendbarkeit bereits existierender Dokumentationen und des Inputs aus der Produktentwicklung durch eigenständige Rechercheaktivitäten
  • Die Übersetzungs- und Terminologiearbeit sowie die Vorbereitung von Reviews fällt in Ihren Aufgabenbereich
  • Sie arbeiten stets unter der Anwendung gültiger Normen und anzuwendender Standards unter Berücksichtigung von Kundenvorgaben
  • Zudem tragen Sie die Verantwortung für die Planung, Entwicklung und Durchführung von Schulungen für internationale Kunden

Was Sie dafür mitbringen

  • Sie verfügen über einen akademischen Abschluss in Elektro-/Nachrichtentechnik oder einem vergleichbaren technisch/naturwissenschaftlichen Studiengang bzw. haben eine Weiterbildung zum technischen Redakteur absolviert (TEKOM)
  • Sie sind vertraut mit den Grundlagen der technischen Dokumentation (Strukturierung, Standardisierung, Terminologie), der Textproduktion sowie wesentlicher juristischer und normativer Anforderungen (Kennzeichnungspflicht, Produkthaftung und Produktsicherheit).
  • Sie besitzen gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift und relevante Bearbeitungstools sind Ihnen ebenso vertraut (z. B. Illustrator, InDesign o.Ä.)
  • Zudem überzeugen Sie dadurch, dass Sie die Auswertung technischer Fertigungsanlagen vornehmen können und technisch schwierige Sachverhalte klar und strukturiert formulieren können

Warum Sie bei uns genau richtig sind

Für uns beginnt der gemeinsame Weg damit, Ihre Ambitionen zu verstehen. Zusammen arbeiten wir daran, Sie an Ihr berufliches Ziel zu bringen - indem wir in Ihre berufliche Entwicklung und Mentoring investieren und Sie während Ihrer gesamten Karriere coachen.

Bei Modis arbeiten Sie für eine dynamische, global ausgerichtete Marke, die in einem Schlüsselmarkt ambitionierte Ziele verfolgt. Unsere Zugehörigkeit zur Adecco Gruppe ermöglicht Ihnen vielfältige Wege.

Sie können es kaum erwarten, uns kennenzulernen? Dann klicken Sie für den direkten Weg zu uns auf den Button "JETZT BEWERBEN"

Gesundheit und Sicherheit haben für uns bei allen Tätigkeiten höchste Priorität - in der aktuellen Situation umso mehr. Wir und unsere Kunden beraten uns kontinuierlich mit Medizin- und Gesundheitsexperten und treffen in unseren Gebäuden und Geschäftsräumen alle empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen, um die Gesunderhaltung unserer Mitarbeiter/innen und aller anderen Menschen zu gewährleisten.

Ihr Kontakt

Herr Eric Meißner

Bremen_eng@modis.com

Modis GmbH

Engineering

Otto-Lilienthal-Straße 8

28199 Bremen

Telefon +49 421/809390

www.modis.com

Für allgemeine Fragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. Schreiben Sie uns!

Auswählen

Modis Standorte

Sie möchten uns gerne persönlich besuchen? Schauen Sie doch bei einem unserer Standorte vorbei.

Modis in Ihrer Nähe