Zurück zur Jobsuche

Technical Writer (m/f/d) Pharma

Referenz: 467074001900

on 10 January 2022
Stadt
Mannheim - Remote
Vertragsart
Freie Mitarbeit / Dienstvertrag / Projekt

For our client we are looking for a Technical Writer (m/f/d) Pharma.

Start: asap

Duration: till 31.12.2022 ++

Working location: Mannheim, remote

Background:

Within the Pharma Informatics Technical Operations and Services Network (PTIX O&S Network), you will collaborate and provide a list of Computerized System Validation (CSV) deliverables such as the Validation Plan, Validation Report, and other documentation.

Ihre Aufgaben

  • Writes and updates Computerized System Validation (CSV) documentation in German for client systems, while respecting project requirements and documentation standards.
  • Independently collects information required to produce the outputs.
  • Cooperates closely with documentation project managers, service personnel, trainers, developers, and other subject matter experts.
  • Organizes documentation reviews by subject matter experts, and implements their input.
  • Ensures that quality targets, timelines, and regulatory requirements are respected.
  • Is enthusiastic about technical writing and contributes to frequent discussions aimed at the continuous improvement of our processes and guidelines.
  • Might manage localization projects (for software and documentation) in close collaboration with software development, translation agencies, and country organizations.
  • Collaborate closely with the Validation Lead and Business Quality to assess change request(s) via a change management process by providing English to German translation.

Ihr Profil

Must Haves:
  • Proven experience in technical writing, preferably in a pharmaceuticals and/or diagnostics business environment
  • Proven experience with Adobe Framemaker (XML-based) or a similar authoring tool
  • Knowledge of multimedia tools and processes used in state-of-the-art technical documentation
  • Excellent spoken and written command of German (native speaker or equivalent level), since most of the documentation will be in German and working with German-speaking teams.
  • Ability to communicate in an international environment with subject matter experts from different functional areas.
  • English understanding (spoken and written), since part of the team, is also English speaking.
  • Familiarity with laboratory systems and manufacturing systems and corresponding environments.

Nice to Haves:

  • Experience with Electronic Document Management System and Quality Management System (e.g. Veeva, TrackWise, ValGenesis, ServiceNow)
  • Experience in minimalistic and topic-oriented writing.
  • Familiarity with hardware and software development processes


Warum Sie bei uns genau richtig sind

Wir suchen für unsere nationalen und internationalen Kunden Experten wie Sie, die für uns herausfordernde IT & Engineering Projekte übernehmen. Wir organisieren den erfolgreichen Projektstart und begleiten Sie kontinuierlich während der gesamten Laufzeit. Im Anschluss kümmern wir uns gerne um neue Projektoptionen für Sie. Unser Ziel ist eine erfolgreiche, langfristige und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Wir freuen uns auf eine mögliche Kooperation.

Sie können es kaum erwarten, uns kennenzulernen? Dann klicken Sie für den direkten Weg zu uns auf den Button "JETZT BEWERBEN"

Wir freuen uns über die Bewerbung von Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen.


Wir glauben daran, dass die Zukunft denen gehört, die Innovation antreiben, die Wandel gestalten und die durch Zusammenarbeit vernetzen. Darum verbindet Modis die Schlüsseltechnologien IT, Engineering und Life Sciences, um gemeinsam mit unseren Kunden die Lösungen der Zukunft zu entwickeln. Wir bringen auf der ganzen Welt Top-Unternehmen mit den klügsten Köpfen in der IT zusammen. Sie alle brennen dafür, ihre Talente für die herausforderndsten Aufgaben von heute und morgen einzusetzen. Sie auch?


Ihr Kontakt

Herr Emmanuel Joseph Gouraud

Telefon +49 711 35166 371

Modis Contracting Solutions GmbH
Friedrichstr. 6
70174 Stuttgart
www.modis.com

Mitarbeiterzufriedenheit

kununu-modis

Gesundheit und Sicherheit haben für uns bei allen Tätigkeiten höchste Priorität - in der aktuellen Situation umso mehr. Wir und unsere Kunden beraten uns kontinuierlich mit Medizin- und Gesundheitsexperten und treffen in unseren Gebäuden und Geschäftsräumen alle empfohlenen Vorsichtsmaßnahmen, um die Gesunderhaltung unserer Mitarbeiter/innen und aller anderen Menschen zu gewährleisten.

Auswählen
Mit unserem internationalen Netzwerk bieten wir die notwendige räumliche Nähe an vielen Standorten weltweit und beste Performance über Ländergrenzen hinweg.Vorteile mit Modis