Job Description - Senior Technical Writer - (Remote) in San Francisco
Return to jobs

Senior Technical Writer - (Remote)

Ref: US_EN_6_914738_1458294

Posted on 29 July 2022


  • Determine the clearest and most logical way to present information to achieve the greatest reader comprehension.
  • Follow verbal directions explicitly, and produce documentation in a quick turn-around environment.
  • Meet virtually & brainstorm with Subject Matter Experts (SMEs) to derive improvements of older documentation.
  • Independently gather information from SMEs who may have minimal documentation experience, and translate that into new documentation on highly specialized topics that will be read by an audience with a diverse skillset.
  • Review and/or copyedit content developed by SMEs.
  • Analyze information required for the development or update of policy, procedure, and form documentation.
  • Create, or work with designers and analysts to create, attractive and informative Gliffy flow diagrams, charts, and other visual aids, to assist readers in understanding a product or process. 
  • Communicate and collaborate with cross-functional teams of both producers, programmers, artists, and support staff, to plan, develop, and produce high-quality documentation products in a fast-paced, high-pressure environment.
  • Follow verbal directions explicitly, and produce documentation in a quick turn-around environment.
  • Work simultaneously on multiple projects as assigned, and independently setting priorities to meet changing deadlines and scope-of-work definitions.
  • Perform proofreading of general-audience, administrative, technical, and artistic instructions, and produce mechanical and substantive edits, correcting grammar, technical usage, content, and organizational problems to meet Respawn Documentation Standards and Style Guide Requirements.
  • Generate innovative ideas for content and workflow solutions.
  • Create and use templates and style sheets to ensure product consistency and quality.
  • Record page inventories for vetting and archival procedures as assigned.
  • Ensures projects adhere to schedules and deadlines.
  • You will have...

  • Technical Writing – 5+ years
  • Experience writing for web services and/or software products – 3-5 years
  • Confluence CMS expertise – 5+ years
  • Adobe Photoshop expertise – 5+ years
  • Jira experience – 1-3 years 
  • Prior experience in Entertainment and/or Gaming Industry
  • Experience working in Agile environment – writing User Stories, documenting Sprints, and creating Burn-up and Burn-Down charts.
  • Desired Skills 

    ***C# or Python coding****

  • Experience authoring Confluence Macros
  • Experience working with REST APIs
  • Programming and/or scripting experience
  • Experience developing Directed Acyclic Graphs (DAGs) / Gliffy
  • Jira Certification
  • Experience in Training/Education
  • Education:

  • Bachelor's Degree in a relevant field, such as English, Literature, Communications, and/or Writing 
  • Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled

    To read our Candidate Privacy Information Statement, which explains how we will use your information, please navigate to

    The Company will consider qualified applicants with arrest and conviction records

    Remote Jobs

    Find your local office.

    Modis has over 100 offices in the United States, Canada and Europe. With both industry and location-specific expertise, our people know their area and their labor market and can find the right position for you.